Translation, Class 8
Translation of Punjabi to English & English to Punjabi ( Both ways)
Secure 4 marks
1. Open your bag.
ਆਪਣਾ ਬਸਤਾ ਖੋਲ੍ਹੋ।
2. Tell your name.
ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਦੱਸੋ।
3. Do not talk.
ਗੱਲਾਂ ਨਾ ਕਰੋ।
4. Avoid bad company.
ਬੁਰੀ ਸੰਗਤ ਤੋਂ ਬਚੋ।
5. Obey the elders.
ਵੱਡਿਆਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨੋ।
6. Do not litter.
ਕੂੜਾ ਨਾ ਖਲ੍ਹਾਰੋ।
7. Raise your hands.
ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਉੱਤੇ ਚੁੱਕੋ।
8. Never tell a lie.
ਕਦੇ ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲੋ।
9. Complete your work.
ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।
10. Improve your mistakes.
ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰੋ।
11. I am tired.
ਮੈਂ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।
12. He is not a fool.
ਉਹ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।
13. My parents are teachers.
ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਧਿਆਪਕ ਹਨ।
14. We are Indians.
ਅਸੀਂ ਭਾਰਤਵਾਸੀ ਹਾਂ।
15. Her sister is very wise.
ਉਸਦੀ ਭੈਣ ਬਹੁਤ ਅਕਲਮੰਦ ਹੈ।
16. I am proud of you.
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ।
17. Water is clean.
ਪਾਣੀ ਸਾਫ਼ ਹੈ।
18. He is very selfish.
ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਤਲਬੀ ਹੈ।
19. Grass is green.
ਘਾਹ ਹਰੀ-ਭਰੀ ਹੈ।
20. I am not feeling well today.
ਮੈਂ ਅੱਜ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
21. I go to school daily.
ਮੈਂ ਰੋਜ਼ਾ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।
22. My mother cooks tasty food.
ਮੇਰੀ ਮਾਤਾ ਜੀ ਸਵਾਦੀ ਭੋਜਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
23. All have learnt their lesson.
ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣਾ पाठ ਯਾਦ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।
24. I celebrated my birthday.
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਜਨਮ ਦਿਨ ਮਨਾਇਆ।
🙏🙏 Join us to get more important letters & information:
WhatsApp : Click here
Telegram : CLICK HERE
Facebook : CLICK HERE
Youtube : https://youtube.com/@AcmeMittal
Instagram: CLICK HERE
.jpg)
Vivek DAS
ReplyDeletehttps://rejuvenatingenglishworld.blogspot.com/2022/11/translation-class-8.html
ReplyDeleteVery nice and good
ReplyDeleteVery nice
Delete