Translation from English to Punjabi: The Happy Prince

Translation from English to Punjabi: The Happy Prince 


1. Why are you weeping then?

ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਰੋ ਕਿਉਂ ਰਹੇ ਹੋ?


2. They pulled down the statue of the Happy Prince.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੈਪੀ (ਪ੍ਰਸਨਚਿੱਤ) ਪ੍ਰਿੰਸ (ਰਾਜਕੁਮਾਰ) ਦੇ ਬੁੱਤ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ।


3. I am waited for in Egypt.

ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।


4. It is very cold here.

ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਠੰਡ ਹੈ।


5. I have a golden bedroom.

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੁਨਹਿਰੀ ਸੌਣ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ।


6. There is not a single cloud in the sky.

ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੀ ਬੱਦਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।


7. Then another drop fell.

ਫਿਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੂੰਦ ਡਿੱਗ ਪਈ।


8. My courtiers called me the Happy Prince.

ਮੇਰੇ ਦਰਬਾਰੀ ਮੈਨੂੰ ਹੈਪੀ ਪ੍ਰਿੰਸ (ਪ੍ਰਸਨਚਿੱਤ ਰਾਜਕੁਮਾਰ) ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ।


9. I have come to bid you goodbye.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਆਇਆ ਹਾਂ।


10. How hungry we are!

ਅਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਭੁੱਖੇ ਹਾਂ!




Stay connected. 

Comments

Post a Comment

Thank you so much for showing trust and visiting this site. If you have any queries and doubts regarding this topic, do ask it in the comment box or contact 94179 02323. We would definitely reply.
Follow us for regular updates.

NOTE: KINDLY DON'T USE ANY CONTENT WITHOUT MY CONSENT.

Popular Posts

All about APAAR ID : Name & Contact Number Updation & Consent Form

A Glimpse of Our English Fair

APAAR : STEPS & FAQs

A Glimpse of English Fair , December 2024

C10 Bimonthly Test, December 2024

Class IX Bimonthly Test, December 2024

C8 My Dear Soldiers

C9 | Objective Type Questions